New York, section criminelle

LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT -- NBC Series -- "Saving Face" -- Pictured: (l-r) Chris Noth as Detective Mike Logan -- NBC Photo: Will Hart FOR EDITORIAL USE ONLY -- DO NOT RE-SELL/DO NOT ARCHIVE Law & Order: Criminal Intent #05008 "Saving Face" Episode: "Saving Face" (Oct 26, 2005) Director: Rick Wallace DP: Frank Prinzi Scene: 30 (Int) Dr. Ensel's Office "Berek & Logan" Chris Noth (Logan) Annabella Sciorra (Barek) photo credit: Will Hart / NBC Universal,copyright: NBC Universal, Inc. / Will Hart

Deux enfants, qui jouaient dans le quartier, ont trouvé, dans une benne à ordures, le corps sauvagement mutilé d'une étudiante. Les inspecteurs Logan et Barek sont chargés des investigations. Ils découvrent qu'elle revenait juste d'un voyage dans son pays, le Guatemala. Aurait-elle servi de mule ?...