9-1-1

copyright: © Orange VOD Official ES

Après le licenciement de Hen, Chimney est tiraillé par sa décision et les conséquences sur l'équipe. Un nouvel assistant virtuel, censé faciliter les choses, sème la zizanie au sein du centre d'appels. Les agents de la 118 doivent intervenir. Les proches d'Hen organisent une confrontation pour l'aider...