Klaus Barbie,copyright: © AB/D.R
Présentateur : Gabriel Le Bomin
Contraint par le président du tribunal de revenir à l'audience, Klaus Barbie est confronté à certaines de ses victimes, celles ayant été envoyées en déportation par le train du 4 août 1944. Commence ensuite un grand moment de justice : le réquisitoire du procureur Truche, les plaidoiries de l'accusation et enfin les plaidoiries de la défense qui vont surprendre et indigner les parties civiles.