Esprits criminels

(v.l.n.r.) Luke Alvez (Adam Rodriguez); Tom Davis (Rob Poynter); Matt Simmons (Daniel Henney),copyright: © 2018 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved/Michael Yarish Lizenzbild frei

A Plymouth, dans le New Hampshire, un homme entre dans une maison en pleine nuit et tire sur un couple qui dort dans son lit. Leur fille l'entend et se cache sous son lit. La porte s'ouvre et elle est tirée par les pieds. Pendant ce temps, Emily appelle Luke et lui annonce qu'il peut travailler sur leur prochaine affaire...