9-1-1

9-1-1: L-R: Oliver Stark and Ryan Guzman in the “Powerless” episode of 9-1-1 airing Monday, May 4 (8:00-9:01 PM ET/PT) on FOX. CR: Jack Zeman / FOX. © 2020 FOX Media LLC.,copyright: FOX

Les pompiers se lancent dans une course contre la montre pour sauver une petite fille dans une montgolfière en difficulté. D'autres secouristes aident à rétablir l'électricité après une panne causée par un camion volé. Pendant ce temps, l'enquête d'Athena sur un violeur en série met sa vie en danger...