Urgences

copyright: © Amazon

Au sein des urgences, Carol Hathaway propose d'ouvrir une section réservée aux femmes et aux enfants. Weaver trouve son idée intéressante mais, pour la réaliser, il faut trouver des fonds. Anspaugh demande à Benton de quitter la salle d'opération : il est épuisé par les nuits passées auprès de son bébé...