The Rookie : Le flic de Los Angeles

DERIC AUGUSTINE, NATHAN FILLION, ROBERT CLENDENIN,copyright: 2025 LIONS GATE TELEVISION, INC. AND ABC SIGNATUREALL RIGHTS RESERVED / 2025 LIONS GATE TELEVISION, INC. AND ABC SIGNATUREALL RIGHTS RESERVED

Smitty n'a pas suivi la nouvelle procédure d'enregistrement des pièces à conviction. Lucy, Tim, Wade tentent de retrouver l'arme utilisée lors d'une agression. Wesley et Angela réalisent qu'ils ne sont pas d'accord sur les priorités familiales, et Bailey reçoit une proposition de poste à Washington...