Au galop ! Une saison à cheval

copyright: Gilles Gustine / Gilles Gustine/ France 4 / Gilles Gustine/ France 4

Laure a préparé une surprise pour les pensionnaires : un bivouac dans un lieu pour le moment gardé secret. Très impatients de découvrir où ils vont, les Firfolais préparent leurs affaires et se mettent en route. Les petits cavaliers du Poney Club de Deauville continuent leurs entrainements pour Lamotte-Beuvron.