Camping Paradis

Laurent Ournac,copyright: PLURIMEDIA (TF1 / Jean-Pierre Amet)

Affluence record au "Camping Paradis". Tom se démène pour accueillir les nouveaux arrivants. André, qui organise l'élection de Miss Camping, recrute tous azimuts. Par ailleurs, Tom a fort à faire avec la famille Legrand, dont le fils Lucas, 10 ans, semble bien décidé à mettre le camping sens dessus dessous...