Beverly Hills, 90210

Les filles font une cure de thalassothérapie avec leurs mères. Cindy soupçonne Jim d'avoir une aventure avec sa secrétaire. Le père de Dylan est libéré. Et Dylan n'arrive pas à choisir entre Kelly et Brenda...