Les frères Scott

Hilarie Burton, Austin Nichols (Julian),copyright: Warner Bros

Tandis que tout le monde se réunit pour le match de slamball de Nathan, Julian Baker, un producteur de Los Angeles, propose à Lucas d'adapter son premier roman au cinéma. Haley réalise que son mari pratique un sport dangereux. Millicent se montre jalouse de Gigi qui travaille avec Micro...