The Agency

Bilal Hasna as Simon and Jeffrey Wright as Henry,copyright: Paramount / Photo numérique / © 2026 Luke Varley/Viacom International Inc. All Rights Reserved. The Agency and all related titles and logos are trademarks of Viacom International Inc. Paramount+ is a trademark of Paramount Pictures.

Robyn et Owen atterrissent à Bangui. Ils sont séparés pour un interrogatoire : Owen s'en tient au plan tandis que Robyn parvient à faire savoir à Viking qu'elle est bien arrivée. Ils se rendent ensuite à leur hôtel. De retour à Londres, Henry découvre que Martian a désobéi à ses ordres et a piégé Danny pour qu'il poursuive l'opération...