Sous le soleil

copyright: ©TF1

Louis et Grégory se sont réconciliés et ont repris la direction de l'hôtel. Mais Vincent de Boissière ne désarme pas et sème sur leur chemin toutes sortes d'embûches. Louis tente de comprendre les raisons de cet acharnement. Valentine a renoué avec Grégory et travaille désormais à l'hôtel...