The Middle

copyright: © WARNER BROS ENTERTAINMENT INC

Frankie est prête à tout pour retenir Axl à Orson, y compris à demander à Lexie de l'aider dans ses manigances. Pour remplacer sa chaise-longue dont le tissu commence à s'effilocher, Brick voit les choses en grand. Il ne se contente pas d'acquérir un transat, mais en achète tout un stock. Sue est déprimée par le départ de Sean au Ghana...