Dr House

Hugh Laurie, Robert Sean Leonard,copyright: NBC Universal, Inc.

Un jeune hockeyeur crache du sang pendant un match. Il finit par s'effondrer. Taub s'occupe de ce patient. Mais comme il éprouve des difficultés à gérer ce cas avec objectivité, il demande à en être dessaisi. Pendant ce temps, Chase se rapproche de Park en pénétrant dans sa vie familiale...