The Middle

copyright: © WARNER BROS ENTERTAINMENT INC

La voiture de Sue a disparu. Tous les indices mènent aux Glossner qui nient avoir commis ce vol. Malheureusement, la police refuse d'intervenir, visiblement effrayée par le pouvoir de nuisance des Glossner. Aussi les Heck décident-ils de mobiliser tout le quartier dans une croisade contre leurs voisins indélicats...