The Middle

copyright: © WARNER BROS ENTERTAINMENT INC

Frankie donne à Nancy Donahue un vieux foulard qu'elle ne porte plus. En retour, sa voisine lui offre une tarte aux pommes. Frankie réunit alors tout un tas d'objets inutiles pour les donner à Nancy, espérant que celle-ci la remerciera avec d'autres plats faits maison. Axel trouve un emploi de chauffeur de bus, au grand dam de Mike qui espérait mieux pour son fils...