The Middle

THE MIDDLE - "Clear and Present Danger" - Frankie frantically searches the house for Axl's graduation gift, which she bought months before and hid; Sue decides that she wants to make a sweet video for Mike's upcoming birthday - even though the family warns her that he probably won't like it; and after Cindy embarrasses Brick by strong-arming and chasing away a boy who was bullying him, Brick turns to Axl to help get him into shape so that he can stick up for himself, on "The Middle," TUESDAY, MAY 2 (8:00-8:30 p.m. EDT), on The ABC Television Network. (ABC/Michael Ansell) CASEY BURKE, ATTICUS SHAFFER,copyright: Michael Ansell / ABC / American Broadcasting Companies, / © 2017 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

Frankie ne sait plus où elle a caché le cadeau pour la remise de diplôme d'Axl. Lorsqu'elle parvient enfin à le retrouver, elle réalise qu'elle n'a pas fait le bon choix en l'achetant. Agressé par une brute, Brick est incapable de se défendre. Cindy est obligée de voler à son secours. Axl décide d'aider son frère à se muscler, sauf que lui-même n'est pas en très grande forme physique...