Une adolescente revient à la vie quelques minutes après avoir été déclarée cliniquement morte. Appelé à se pencher sur son cas, Walter soutient l'hypothèse que son corps est habité par l'esprit d'un officier de la marine américaine porté disparu.,copyright: Turner / © Warner Bros. Entertainment Inc.
Alors qu'ils enquêtent sur une série de braquages de banque, Olivia, Walter et Peter découvrent un homme emmuré dans l'enceinte d'un coffre-fort. Il semble avoir utilisé une technique permettant de passer à travers les murs. C'est alors que la situation bascule : Olivia tombe dans une embuscade...