NCIS

copyright: © CBS BROADCASTING INC

Deux hommes, revenus depuis peu du Moyen-Orient, sont agressés, et l'un d'eux est tué. L'équipe du NCIS tente de retrouver Joe Westcott, qui accompagnait la victime. Celui-ci regrette de n'avoir pas pu sauver son camarade. Gibbs découvre alors que Westcott souffre de stress post-traumatique...