Dr House

copyright: © NBC Universal, Inc. -- FOR EDITORIAL USE ONLY -- NOT FOR SALE -- DO NOT ARCHIVE

Roy Randall, riche homme d'affaires à la tête d'une compagnie pétrolière, exige que House s'occupe de son fils, Jack. Cuddy l'autorise à s'en charger officieusement. L'enfant souffre de douleurs au ventre que rien ne semble pouvoir soulager. Cameron fait une série de tests et remarque une masse à l'abdomen...