copyright: © Museum of Early Southern Decorative Arts/Winston-Salem
L'hiver 1777-1778 va marquer la période la plus sombre de la guerre : le froid, la faim et la maladie déciment l'armée continentale, qui est au bord de la mutinerie. George Washington tient bon. Au printemps, les Britanniques abandonnent Philadelphie, et la bataille de Monmouth se termine en match nul. Et pendant que l'alliance franco-américaine accumule les faux départs, les Britanniques frappent au sud.