Happy Valley

copyright: © Ben Blackall/Red Production Company

Convaincue que Frances tente de manipuler Ryan, Catherine se rend à l'école afin de faire part de ses doutes à la directrice. Poursuivant son enquête au sujet de l'agression de Daryl, elle découvre deux cadavres. Andy Shepherd pense que le coupable pourrait se trouver au sein même de la police...