Hudson et Rex

Ryan Hollyman (Alan Booth), Cindy Sampson (Rosalynn Evans), John Reardon,copyright: © Shaftesbury / Pope / Duncan De Young

Deux jeunes militants environnementaux vandalisent une usine de mise en bouteilles. Ils veulent faire passer leur message et réclament la construction une usine de traitement de l'eau pour leur communauté, condamnée à boire de l'eau contaminée. L'un d'eux est retrouvé mort sur le site. Le propriétaire de l'usine aurait-il osé ?