Fringe

copyright: Turner

Dans une prison allemande, Jones fait quelques dessins puis se téléporte à Boston, grâce à un appareil imaginé par Walter. Les autorités allemandes découvrent qu'il a disparu et veulent à tout prix le retrouver. Elles font appel à Olivia. Celle-ci interroge Walter sur son engin de téléportation...