Hawaii 5-0

Jorge Garcia (Jerry Ortega),copyright: PLURIMEDIA (CBS Broadcasting Inc.)

Une jeune femme est retrouvée morte dans la baignoire d'une suite d'hôtel louée par trois hommes mariés, en visite à Hawaii. Ceux-ci sont incapables de se souvenir de leur fin de soirée. Il va pourtant falloir retracer la chronologie des événements de cette nuit très agitée et trouver le meurtrier...