The Middle

(v.l.n.r.) Sue (Eden Sher); Mike (Neil Flynn); Mickey Mouse; Frankie (Patricia Heaton); Axl (Charlie McDermott); Brick (Atticus Shaffer),copyright: MEI2 / Copyright: 999-2013 RTI S.p.A. Interactive Media - P.Iva 03976881007 - Tutti i diritti riservati l Per la pubblicità Mediamond S.p.a., RTI spa, Gruppo Mediaset.

Les Heck se préparent à un séjour à Disney World que Sue a gagné. Brick les supplie de faire une escale en Caroline du Nord, où vit la copine avec laquelle il communique par Internet. Axl a gagné un pari contre ses parents, concernant ses résultats universitaires : ils ne doivent plus lui adresser la parole de tout l'été...