New York Unité Spéciale

Ian Nelson, Kelli Giddish, Jim True-Frost,copyright: NBC / Michael Parmelee/NBC / Episodic / 2016 NBCUniversal Media, LLC

Un adolescent utilse sa carabine pour sauver sa mère, victime d'une agression. Après avoir tiré, il s'aperçoit qu'il connaît la personne sur laquelle il a fait feu : il s'agit en effet d'un de ses camarades du lycée, un garçon qui, de l'aveu de sa mère, s'était épris d'elle de manière déséquilibée...