Les frères Scott

copyright: TF1

La capsule temporelle qui ne devait être ouverte qu'au bout de cinquante ans est dérobée et le contenu de la vidéo enregistrée par les adolescents est diffusé sur les écrans de télévision de l'école. Pour beaucoup, ces images sont une source d'embarras. Peyton rend hommage à Ellie à travers une action caritative...