NCIS

Cote de Pablo, Sean Murray, Michael Weatherly,copyright: © CBS BROADCASTING INC ALL RIGHTS RESERVED

Les agents du NCIS se rendent dans les studios d'une station de radio, théâtre d'un triple meurtre. Le producteur, l'animateur ainsi que son invité, un commandant de la Navy, ont été abattus. La cible était a priori Adam Gayter, l'interviewé. Il venait en effet de recevoir un mail de menaces...