Esprits criminels

copyright: TF1

Dans une ville du Colorado, une capsule temporelle est ouverte. A l'intérieur se trouve la tête coupée d'un homme, mort 25 ans auparavant. Juste après cette découverte, un officier de police est décapité. Les enquêteurs sont appelés pour déterminer s'il y a un lien entre les deux affaires...