Seuls face à l'Alaska

Tom Oar,copyright: A & E

Alors que l'hiver a décidé de pétrifier les États-Unis, les montagnards combattent les éléments : c'est une question de survie. Dans la Cimarron Valley, au Nouveau-Mexique, Kyle Bell et son fils Ben tentent de sauver un troupeau de bison pendant qu'une tempête de neige s'approche.