New York Unité Spéciale

Missi Pyle as Trudy Malko,copyright: NBC / Michael Parmelee/NBC / Episodic / 2015 NBCUniversal Media, LLC

Une soirée organisée par des lycéens mineurs tourne à l'orgie sexuelle, comme en attestent peu après les photos sans équivoque diffusées sur Internet. Alors que Barba se lance sur les traces de l'organisateur de la fête, une épidémie de rougeole se déclare chez certains participants de cette soirée...