Jarod et Miss Parker apprennent de plus en plus de choses sur leur passé, ce qui ne les laissent pas de glace... Mais Jarod doit également faire face ŕ un autre "caméléon" qui cherche ŕ se venger du Centre...,copyright: TV4 / Byline: Sven Arnstein, BylineTitle: THE PRETENDER, Credit: NBC, Source: NBC,
Lorsque Jarod était enfant, Raines lui avait injecté une drogue afin d'accroître ses capacités mentales. Dans les heures qui suivirent, David Arnold était resté à ses côtés pour soulager ses souffrances et lui avait remis une photo de sa fille. Bien des années plus tard, Jarod vient en aide à celle-ci...