Hawaii 5-0

copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Steve et Catherine s'envolent pour l'Afghanistan, dans le but de retrouver le fils d'un ami, kidnappé par des Talibans. Son père lui avait sauvé la vie sept ans plus tôt lors d'une mission. Parallèlement, le reste de l'équipe enquête sur un meurtre qui pourrait être relié à un trafic d'organes à Hawaii...