Chicago Fire

Jake Lockett as Sam Carver, Katelynn Shennett as Kylie Estevez, David Eigenberg as Christopher Herrmann,copyright: Peter Gordon / Photo numérique / @ 2024 Peter Gordon / NBCUniversal Media, LLC

A la suite d'une explosion de gaz, un incendie ravage un bâtiment public. Face à l'ampleur de la catastrophe, tous les services d'urgence de Chicago sont mobilisés. A contrecoeur, Herrmann doit seconder Pascal, tandis que Violet, Novak et le docteur Frost prennent en charge les opérations de triage sur place...