Dr House

Hugh Laurie,copyright: Fox

House fait passer toute une batterie de tests à Ezra Powell, 71 ans, un chercheur en cancérologie qui, en plus de s'être évanoui, présente des difficultés à respirer. Lorsque l'équipe comprend qu'elle n'arrivera pas à soigner Powell du mal qui le ronge, celui-ci demande aux médecins de l'aider à mourir...