Accident or murder? After a serious bicycle accident, detectives Judith Mohn (Christina Hecke, left) and Freddy Breier (Robin Sondermann, right) investigate in the circle of lawyer Benjamin Gothe.,copyright: © ZDF/Kai Schulz / ZDF / © ZDF/Kai Schulz
Dans le Land de la Sarre, dans l'ouest de l'Allemagne, l'avocat Benjamin Gothe est victime d'une grave chute à vélo. Alors qu'il est plongé dans un coma artificiel, tout porte à croire que ses freins ont été sabotés. Appelés sur l'affaire, Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer mènent l'enquête...