Chicago Fire

Monica Raymund, David Eigenberg,copyright: PLURIMEDIA (NBC Universal Media)

L'équipe de la caserne 51 est appelée à intervenir pour une crise qui a lieu dans un centre communautaire. Alors que Severide n'a pas d'autre choix que d'enquêter sur un membre de la brigade, Kidd apporte son aide à un enseignant qui souffre d'un syndrome post-traumatique...