Jarod et Miss Parker apprennent de plus en plus de choses sur leur passé, ce qui ne les laissent pas de glace... Mais Jarod doit également faire face ŕ un autre "caméléon" qui cherche ŕ se venger du Centre...,copyright: TV4 / Byline: Sven Arnstein, BylineTitle: THE PRETENDER, Credit: NBC, Source: NBC,
Un accident de la route a laissé Ryan, le nouvel ami de Jarod, dans le coma. Seule une greffe du rein pourrait le sauver. La mère de Ryan, Cindy, avoue alors à Jarod qu'elle a jadis eu une aventure avec un certain Luther Ecksley, qui serait le vrai père de Ryan. Jarod décide de retrouver sa trace...