Jarod et Miss Parker apprennent de plus en plus de choses sur leur passé, ce qui ne les laissent pas de glace... Mais Jarod doit également faire face ŕ un autre "caméléon" qui cherche ŕ se venger du Centre...,copyright: TV4 / Byline: Sven Arnstein, BylineTitle: THE PRETENDER, Credit: NBC, Source: NBC,
L'avion à bord duquel se trouve Jarod s'écrase en montagne. Seul, blessé, sans moyen d'obtenir du secours, l'homme-caméléon sombre dans un état second. Dans son délire, il croit reconnaître l'image de Faith, une petite fille rencontrée au Centre. De son côté, Miss Parker s'évanouit en ouvrant un colis...