Jarod et Miss Parker apprennent de plus en plus de choses sur leur passé, ce qui ne les laissent pas de glace... Mais Jarod doit également faire face ŕ un autre "caméléon" qui cherche ŕ se venger du Centre...,copyright: TV4 / Byline: Sven Arnstein, BylineTitle: THE PRETENDER, Credit: NBC, Source: NBC,
Au cours d'une partie de poker, Jarod aide une jeune femme à fuir les hommes qui la poursuivent, et la cache dans un hôtel. Là, elle lui apprend que ses enfants ont été enlevés par le M2, une organisation gouvernementale chargée d'organiser des assassinats, pour laquelle elle travaillait autrefois...