New York Unité Spéciale

Stacy Keach as Orion Bauer, Teri polo as Cordelia Bauer,copyright: NBC / Michael Parmelee/NBC / Episodic / 2014 NBCUniversal Media, LLC

Holden March est coursier à vélo dans les rues de New York. Sur Internet, il a créé un blog où il publie des images de personnes qu'il croise, avec des commentaires peu élogieux. Olivia se trouve au chevet de son fils Noah, hospitalisé, lorsqu'elle reçoit un appel. Une jeune femme a été poignardée...