Sur les rivages de la Baltique

copyright: © NDR Naturfilm/Coraxfilm Foto: NDR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 881 422 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv

Entre les côtes finlandaises, à l'est, et les côtes suédoises, à l'ouest, le golfe de Botnie est peut-être la région la moins connue de la Baltique. Alors qu'en hiver, la mer est gelée sur 300 kilomètres, c'est ici que les phoques annelés mettent au monde leurs petits à la belle saison. Les côtes de l'archipel de Kvarken attirent quant à elles des millions de poissons.