Seuls face à l'Alaska

Tom Oar,copyright: A&E

Pour le dernier épisode de cette saison, Josh assiste à une naissance d'un veau. De son côté, Jake est confronté à deux pumas enragés. Eustace reçoit l'aide de ses voisins qui se précipitent pour réparer le toit d'une grange endommagée.