Tattoo Cover : Sauveurs de tatouages

FLORIAN,copyright: © CAPTURE / COLLECTION PERSONNEL

Lorsque Helen apprend que Marty est de passage à Barcelone, elle y voit l'occasion de corriger un tatouage qu'elle s'était fait elle-même. Florian, lui, rencontre un tatoueur catalan. Après une importante perte de poids, Tara souhaite atténuer ses vergetures. Enfin, à Paris, Marty reçoit Matthias Dandois, figure majeure du BMX.