B. R. I.

investigation, enqête

Dans les beaux quartiers de Paris et de la banlieue, un gang de malfaiteurs de haut vol sévit. Les criminels, qui se font passer pour des policiers auprès de riches personnes âgées, dérobent bijoux et argent liquide cachés dans les coffres-forts de leurs appartements cossus. Jonathan, chef de groupe adjoint de la BRI de Paris, et ses enquêteurs vont tenter de les prendre en flagrant délit.