Australie, la ruée vers l'or

Sur le site brûlant de Fantasy Gully, Shane Calegari et Russell Nash ont une semaine pour atteindre leur objectif saisonnier avant que la chaleur estivale ne les oblige à cesser leurs activités. Un accord avec un habitant de la région les mène à une légende d'or perdu, mais lorsque la chenille de leur excavatrice se détache, ils doivent lutter contre une chaleur de 50 degrés Celsius pour la réparer s'ils veulent terminer la saison en beauté.