Grey's Anatomy

Simone replonge dans des souvenirs douloureux lorsqu'elle se retrouve face à un cas extrêmement complexe. Jules et Blue font un pari risqué sur celui des deux qui terminera sa fiche de suivi en premier. Ils prient pour qu'un drain thoracique arrive, car il leur en manque un dans leur carnet d'interventions...