Hawaii 5-0

Scène de crime

Danny et Steve se rendent au cinéma avec leurs compagnes respectives quand un coup de téléphone les interrompt. Ils doivent se rendre sur une nouvelle scène de crime. Brad Dixon, un escroc, a été retrouvé mort au cours d'une noce. Dahlia, la mariée, qui est aussi la soeur de Brad, a disparu...